پاورپوینت درس هفتم عـربـی،زبان قرآن (1) پایه دهم انسانی (pptx) 27 اسلاید
دسته بندی : پاورپوینت
نوع فایل : PowerPoint (.pptx) ( قابل ویرایش و آماده پرینت )
تعداد اسلاید: 27 اسلاید
قسمتی از متن PowerPoint (.pptx) :
اَلدَّرْسُ الْأَوَّلُ
:
ذاكَ هوَ اللّٰهُ
پایه دهم انسانی
﴿اَلْحَمدُ للّٰهِ الَّذی خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرضَ وَ جَعَلَ الظُّلُماتِ وَ النّورَ﴾ اّلْأَنعام: ۱
ستايش از آنِ خدايی است که آسمانها و زمين را آفريد و تاريکیها و روشنايی را بنهاد.
اَلدَّرْسُ الْأوَّلُ
ذاكَ هوَ اللهُ
آن همان خداوند است.
اُنْظُرْ لِتِلْكَ الشَّجَرَه
به آن درختِ دارای شاخههای تر و تازه نگاه کن.
ذاتِ
الْغُصونِ
النَّضِرَه
کَيفَ نَمَتْ مِنْ حَبَّةٍ
چگونه از دانهای رشد کرد و چگونه درخت گردید
وَ کَيفَ
صارَتْ
شَجَرَه
فَابْحَثْ وَ قُلْ مَنْ ذَا الَّذي
پس جستو جو کن و بگو این کیست که میوه را از آن بیرون میآورد
يُخْرِجُ مِنهَا الثَّمَرَه
اُنْظُرْ إِلَی اللَّيلِ فَمَنْ
به شب نگاه کن پس چه کسی ماه را در آن پدید آورد.
وَ زانَهُ بِأَنْجُمٍ
و آن را (شب) با ستارگانی مانند مرواریدهای پراکنده زینت داد.
وَ انْظُرْ إِلَی الْغَيمِ فَمَنْ
به ابر نگاه کن پس چه کسی باران را از آن نازل کرد.
فَصَيَّرَ الْأَرضَ بِهِ
پس زمین را با آن (باران) بعد از غبار آلودگی (تیره رنگی)، سبز گردانید.
وَ انْظُرْ إِلَی الْمَرْءِ وَ قُلْ
و به انسان نگاه کن و بگو چه کسی چشم را در او شکافت. (باز کرد)
مَنْ ذَا الَّذي جَهَّزَهُ
و این کیست که او را نیرویی اندیشمند مجهز کرده است.
ذاكَ هوَ اللّٰهُ الَّذي
آن همان خداوندی است که نعمتهایش ریزان است
اِغبِرار
: تيره رنگی، غبار آلودگی
ذا
: اين ←←← هٰذا
غَيم
: ابر
أَنجُم
: ستارگان «مفرد: نَجم، نَجمَة»
ذات
: دارای
قُلْ
: بگو
آموختن معنای کلمات بايد در خلال ترجمهٔ متون و عبارات محقّق شود
.
أَنزَلَ
: نازل کرد
ذاكَ
: آن
مُستَعِرَة
: فروزان
أَنعُم
: نعمتها «مفرد: نِعمَة»
ذو
: دارای
مُفتَکِرَة:
انديشمند
أَوْجَدَ
: پديد آورد
زانَ
: زينت داد
مُنهَمِرَة
: ريزان
بالِغ
: کامل
شَرَرَة
: اخگر (پارۀ آتش)
نَضِرة
: تر و تازه
جَذوَة
: پارۀ آتش
شَقَّ
: شکافت
نَمَتْ
: رشد کرد «مؤنّثِ نَما»
جَهَّزَ
: مجهّز کرد
صَیَّرَ
: گردانيد
یُخْرِجُ
: درمیآورَد
خَضِرَة
: سرسبز
ضياء
: روشنايی
دُرَر
: مرواريدها (مفرد: دُرّ)
غُصون
: شاخهها (مفرد: غُصْن)